New Holland conquista el altiplano

Situada al norte del país andino, Putre es una localidad de alrededor de 2.700 habitantes. Su principal actividad económica es la agricultura, destacándose los cultivos de maíz, papa, orégano, alfalfa y hortalizas.

Con el objetivo de dar impulso a las actividades agrícolas que se desarrollan en la zona, el municipio de aquella localidad, ubicada en la precordillera de Los Andes, adquirió un nuevo tractor New Holland T6020 que fue recibido con una tradicional “pawa” andina, ceremonia ancestral utilizada por los antiguos incas para solicitar la protección de los dioses y benevolencia climática para los cultivos.

“Nos pone muy orgullosos saber que nuestra maquinaria trabaja en la precordillera, una zona con un clima particular de altas temperaturas en verano y nevadas frecuentes en invierno. Sin duda, este nuevo tractor será una gran herramienta que aportará al crecimiento agrícola de los productores de la zona, ya que permitirá agilizar las tareas en el campo, posibilitando a los usuarios realizar más tareas y producir de manera más eficaz. El equipo trabajará a 3.500 metros sobre el nivel del mar y estamos seguros que lo hará de forma satisfactoria.”, señaló Gabriel Tronchoni, gerente de Marketing de New Holland.

Con esta adquisición, el municipio pondrá a disposición una herramienta más para la producción sustentable de los cultivos tradicionales, apostando también por productores que promueven la innovación a través de cultivos como el capulí o aguaymanto y el amaranto.

Gustavo Candellero, responsable comercial de la marca, comentó: “Más allá de lo productivo, sabemos lo importante que es para la comunidad continuar produciendo papa, maíz y quinoa, cultivos ancestrales que tienen un valor cultural muy grande. Desde ahora, los productores de la zona aplicarán tecnología de avanzada a su tierra, conjugando de esta manera la innovación con la tradición”. 

Fuente: prensa New Holland

Por qué es clave controlar los neumáticos del tractor

Cuando se trabaja con el tractor en el campo pocas veces se pone foco en sus cubiertas. Ocurre que están tan integradas al entorno de cada máquina, que se da por sabido que todo esta funcionado bien en ellas. No obstante, si se les presta atención, es probable que se perciba algún escurrimiento de dinero desprendiéndose de su periferia, y perdiéndose en el preciso instante que tocan el suelo. Y en realidad esa pérdida al ser constante en el tiempo, suele ser más importante de lo imaginado y puede resolverse sin costo adicional alguno.

 

Para empezar, es bueno considerar que si las cubiertas no trabajan en buenas condiciones, es altamente probable que se esté dañando su estructura y acortando su vida. Además, puede que se esté consumiendo combustible de más y perdiendo tiempo, que luego faltará para finalizar la tarea en fecha óptima como suele ocurrir en la siembra. Además, puede que se esté compactando el suelo más de lo necesario, detalle no menor para el suelo en siembra directa.

 

Para entender por dónde se pierde eficiencia, es necesario saber si los neumáticos que estamos usando en el tractor son convencionales o radiales, ya que las condiciones de funcionamiento de cada uno es bien diferente.

 

Si los neumáticos son convencionales, es decir su carcasa es armada con telas en posición diagonal, que son las más conocidas en nuestro medio, y el tractor es tracción simple, la presión de inflado en las ruedas de atrás convendrá que sea de 14 a 16 libras por pulgada cuadrada (psi) o bien 1 bar. En el caso de las ruedas delanteras, la presión será de 30 a 32 libras, es decir 2 bares ó 2,2 bares. En el caso de usar el tractor en caminos de asfalto durante distancias considerables, es conveniente duplicar la presión de las ruedas traseras llevándolas a 2 bares.

 

Es bueno recordar que la presión correcta en las ruedas, maximiza la superficie de contacto con el suelo, mantiene el patinamiento en valores acordes con un buen funcionamiento (15% en terreno firme con arrastre de cargas importantes), reduce el consumo de gasoil, protege la transmisión de golpes internos, prolonga la vida útil de los neumáticos.

 

Menor presión de inflado, aumenta el patinamiento debido a que reduce el área de contacto suelo rueda, y ocasiona el cuarteo de los flancos de la rueda por exceso de flexión. Presión en exceso, aumenta también el patinamiento debido a que se reduce su área de contacto con el suelo.

 

En este caso la rueda pisa más fuerte en el centro de su banda de rodadura, con lo cual en esa zona acusará un mayor desgaste en menos tiempo. Si se coloca el tractor en un piso firme (asfalto o parecido) con una barra del neumático apoyada en el suelo, si la barra en su borde externo prácticamente roza el suelo, tiene un bar de presión. Si entre la barra y el suelo hay un centímetro aproximadamente, la presión será al algo mayor a 1 bar (16 psi). Si entran dos dedos en el espacio, la presión será de dos bares o 30 psi.

 

En caso del tractor con tracción delantera asistida, y sus neumáticos de tipo convencional, el valor de la presión de las ruedas traseras será el mismo, es decir 1 bar, y las delanteras de unas 25 a 28 psi, es decir 1,9 a 2 bares. Es de suma importancia mantener la diferencia de patinamiento entre las ruedas traseras y delanteras de un 3 a 4 % a favor de las delanteras, a fin de que estas resulten siempre una ayuda a las traseras y nunca un freno que limite a la tracción y comprometa la dirección del tractor.

 

En caso de usar neumáticos radiales, la presión de trabajo de las traseras se define mediante los cuadros que relacionan la carga que sostiene cada neumático con su presión y sus dimensiones. Si entiende por carga a los kilos que pesa el tractor en el eje correspondiente, divido dos (dos ruedas), o divido 4 en el caso de duales.

 

Un dato más, es que en el caso de las duales, la capacidad de carga máxima de cada neumático, se ve reducida en un 12% respecto del mismo neumático simple. En el caso de triales esa reducción es del 18%. Es útil pesar el tractor en la balanza de la planta de silos. Primero con sus cuatro ruedas en la balanza y luego por separados el eje delantero y trasero.

 

Es importante recordar que los neumáticos radiales forman un bulto o “chichón” en el área de su flanco coincidente con el apoyo en el suelo. Si esta deformación no existe, es que la presión de inflado es excesiva y el resultado será el mal desempeño del neumático en lo que hace a un patinamiento y/o compactación innecesaria del suelo. En el caso de los modelos de tracción delantera asistida es necesario guardar los mismos cuidados respecto del avance de la rueda delantera que lo observado para neumáticos convencionales. Una consulta al manual de uso del tractor, siempre es lo más conveniente.

 

El lastrado con agua, para los usos en los que no se cambia el lastrado del tractor en todo el año, suele ser la opción de menor costo. Corrientemente los tractores se lastran con agua en sus neumáticos traseros y lastre, observando las siguientes ideas.

 

En caso de neumáticos convencionales, el agua se coloca hasta el 75% de volumen del neumático, es decir se provee agua con el tractor apoyado en un taco y el pico en la parte superior del giro. Cuando sale agua por el pico de llenado, se deja hasta que cese esa salida, se coloca el pico de inflado y se coloca aire hasta 14 a 16 psi.

 

En el caso de los neumáticos radiales, no es recomendable poner más del 40% de su volumen de agua, es decir con la válvula colocada a las “4 horas”. Aunque en realidad es mejor no cargar agua en los radiales a fin de reducir el efecto del “power hop”. Esto último es el efecto que se produce durante el avance del tractor, un movimiento de sube y baja continuo y sin final, que resulta sumamente molesto al operador y deja en mala posición de trabajo al equipo.

 

Algo más para evitar el power hop, en caso de darse en tractores tracción asistida, puede ser una solución agregar presión a las ruedas delanteras, de a 2 psi hasta lograr la desaparición del efecto de saltos continuos. Por lo general entre 6 y 8 psi suele ser suficiente y no recomendable superar este límite.

 

Si aún persiste el power hop, coloque el 75% de agua en los neumáticos delanteros, y saque los lastres sólidos delanteros. Y si aún persiste el efecto, es recomendable, quitar todo el agua de los neumáticos traseros y reemplazar su peso por lastre sólido.

 

En caso de tractores de cuatro ruedas iguales, es decir doble tracción o 4WD, si colocando más presión hasta 6 u 8 psi en las ruedas delanteras no resulta, reponga la presión original en las delanteras acorde al peso que sustentan, y agregue presión a las traseras.

 

Es importante mantener la presión correspondiente al peso, en uno de los dos ejes. Si se utiliza lastre líquido en las ruedas traseras, aumentar la presión en las mismas suele ser una buena opción.

 

En caso de trabajar con altos esfuerzos de tracción, mantener la presión de acuerdo al peso en las delanteras y aumentar la presión en las traseras, suele dar buen resultado en la eliminación del power hop.

 

Finalmente, es bueno recordar que las mejores condiciones de inflado para prevenir el power hop están influenciadas por el tipo de suelo, de equipo y la velocidad de avance.

Fuente: Clarín

Case IH mostró sus innovaciones en Expo ITAI

Case IH estuvo presente en la 38° edición de la Expo ITAI, evento agrícola organizado por el Instituto Técnico Agrario Industrial. Durante la reconocida muestra realizada en el Centro de Exposiciones de Monte Buey, Córdoba, más de 100 expositores mostraron las últimas novedades para las labores del campo.

Allí, junto al concesionario referente en la región, Alfredo Criolani e Hijos, la marca exhibió un tractor Puma 190 con Piloto Automático y un pulverizador Patriot 350. Este último fue el equipo más destacado del evento, ya que dispone de las tecnologías más modernas para el cuidado de cultivos.

“Es una gran ventaja asistir a esta exposición para continuar mostrándole a nuestros clientes el fortalecimiento y consolidación de Alfredo Criolani e Hijos junto a Case IH en la región”, expresó Hernán Pellizón, gerente de Sucursal de Alfredo Criolani e Hijos, y agregó: “A lo largo de los años hemos logrado fidelizar a nuestros clientes gracias a la atención brindada y sobre todo a los servicios de post-venta ofrecidos”.

Durante los tres días que duró la expo, el personal técnico y comercial del representante cordobés asesoró a todos los visitantes respecto a los equipos, su funcionamiento y formas de financiación para la adquisición.

Rodrigo Alandia, gerente de Marketing de Case IH comentó al respecto: “Para nosotros la participación en eventos regionales es fundamental, ya que nos da la posibilidad de acercar nuestras soluciones tecnológicas a todos los puntos del país, siempre dando un apoyo incondicional a nuestra red”.

Expo ITAI se destaca por ser una exposición estática en la que se muestra la industria, los comercios y distintas actividades relacionadas con el agro y además, por ofrecer charlas y disertaciones con el acompañamiento de la Sociedad Rural para brindar los últimos conocimientos en materia de cultivo.

Fuente: prensa Case IH

John Deere está otra vez entre las 100 mejores marcas globales

John Deere se ubicó nuevamente entre las marcas más valiosas del mundo, según el ranking anual desarrollado por la consultora Interbrand.

La compañía ocupa en 2018 el puesto 88 en la investigación de las “Mejores Marcas Globales”, subiendo cuatro puestos respecto del año anterior.

Interbrand estima que la marca John Deere ahora tiene un valor aproximado de U$S 5.400 millones.

“Una década después de la crisis financiera mundial, las marcas que crecen más rápido son aquellas que comprenden intuitivamente a sus clientes y hacen valientes movimientos icónicos que deleitan y ofrecen nuevas formas”, dijo Charles Trevail, director ejecutivo global de Interbrand.

La consultora señaló que la valoración de su marca se basa en tres áreas clave: el desempeño financiero de la marca; la influencia de la marca en las decisiones de compra; y la fuerza de la marca para crear lealtad y una demanda sostenible de los clientes.

John Deere ha sido incluida en el ranking de las Mejores Marcas Globales desde 2011, cuando Interbrand estimó que el valor de la marca John Deere era de U$S 3.650 millones de dólares.

Fuente: Maquinac

New Holland fortalece su presencia en Paraguay

Tape Ruvicha, concesionario oficial de la firma en Paraguay, desarrolló una jornada de capacitación dirigida a clientes y productores del sur paraguayo en el predio de CETAPAR (Centro Tecnológico Agropecuario del Paraguay), ubicado en la localidad de Yguazú.

“Paraguay es un mercado muy importante en lo que a maquinaria agrícola respecta. Es fundamental tener una fuerza de ventas capacitada para poder asesorar a los clientes de la mejor manera, y es vital tener a los clientes actualizados en las últimas tendencias de la agricultura. El gran diferencial de las capacitaciones de New Holland es que quienes asisten a este tipo de eventos pueden interactuar directamente con las máquinas, probándolas y observándolas en primera persona”, señaló Gabriel Tronchoni, gerente de Marketing de la marca.

Durante el evento, los asistentes recibieron capacitación teórica y práctica en pulverización, siembra y cosecha, destacándose las pruebas dinámicas con el pulverizador Defensor SP3500 y las cosechadoras CR EVO.

“Nos enorgullece decir que Tape Ruvicha hace punta en Paraguay con sus capacitaciones, ya que se encuentra junto a Ciabay, también representante de la marca, desarrollando el primer centro de entrenamiento en maquinaria agrícola del país en el mismo predio donde se dictó esta jornada. A partir de un convenio con CETAPAR nació esta casa de estudios que se encuentra transitando sus primeros meses de vida”, agregó Fernando Gaya, director comercial de la firma para América Latina.

A la vanguardia

Desde el mes de agosto, el predio del Centro Tecnológico Agropecuario del Paraguay cuenta con el primer centro de entrenamiento en maquinaria agrícola del país guaraní. Destinada a estudiantes universitarios, productores de la zona y clientes de los concesionarios que lo desarrollan, la casa de estudios permite a sus alumnos tener una formación en cuanto al uso eficiente de la maquinaria y sus herramientas de agricultura de precisión.

El convenio que los representantes de la marca en Paraguay mantienen con CETAPAR comprende la inversión en maquinaria para la creación de la casa de estudios, asegurando así la formación teórica y práctica de los alumnos para llevar a cabo tareas en el campo y dentro del taller.

“La capacitación es un pilar de la marca y creemos que en Tape Ruvicha y Ciabay lo entendieron muy bien. Invertir a futuro es la mejor manera de obtener profesionales cada vez más preparados para aspirar a una agricultura precisa y sostenible en el tiempo”, concluyó Vitor Santos, gerente comercial de New Holland y responsable para el mercado de la marca en Paraguay.

Ganadería y forraje: un equipo titular sale a la cancha

Con el objetivo de acompañar al productor ganadero con soluciones completas y a la medida de sus necesidades, la empresa -que en 2018 cumple 60 años fabricando en el país- trae novedades en lo que respecta a soluciones de ganadería y forraje.

Se trata de un portfolio cada vez más completo y renovado, compuesto por tractores, equipos de forraje, cargadores frontales y mixer. En cuanto a tractores, los utilitarios Serie 5E este año incorporan el opcional de cabina original John Deere, que proporciona mayor seguridad y confort para todas las operaciones. Además se suman los tractores medianos Serie 6J y 7J. Completan la solución equipos de forraje, como las Rotoenfardadoras 460M y 560M, novedades de este año, que cuentan con un opcional de precutter para reducir hasta un 50% el uso de mixers. También la Megaengardadora L341, cortadoras acondicionadoras y mixer Green System.

«John Deere presenta la solución ideal porque es la más completa, ya que ofrecemos equipos de la misma marca en todos los niveles. Además, tenemos beneficios especiales para quienes compren, en conjunto, tractores y equipos de forraje”, comenta Pablo Micetich, gerente divisional de ventas de John Deere Argentina.

Sumado a los equipos, en los que John Deere es garantía de innovación y calidad, la empresa brinda también un amplio soporte a sus clientes a través de su posventa, que ya no involucra sólo repuestos y servicio, sino que evoluciona hacia una idea más completa. Incluye un Centro de Distribución de Repuestos único en el país, con una red de más de 90 depósitos, un servicio experto de la mano de técnicos capacitados y de los sistemas más avanzados de alertas y diagnóstico. Y, por supuesto, la red de concesionarios con mayor presencia en la región

Otro punto clave es la capacitación a operadores que la marca ofrece no sólo en su Centro de Entrenamiento, ubicado en su planta de Granadero Baigorria (Santa Fe), sino también en su red de concesionarios. Un punto fundamental a la hora de pensar en la eficiencia operativa y en cómo sacar todo el provecho a la tecnología de las máquinas.

Sin lugar a dudas, John Deere se mantiene a la cabeza en lo que respecta a la tecnología de los equipos agrícolas y a la calidad de su posventa, con el objetivo claro de brindar una solución completa a cada productor.

Fuente: Clarín

New Holland y sus especialistas impulsan el picado de forrajes

A través de Grosso Tractores, concesionario con sucursales en Rafaela, San Francisco (Córdoba) y San Justo, New Holland y sus especialistas brindaron una capacitación en picado de forrajes dirigida a clientes, contratistas y productores de la zona.

La jornada se desarrolló con una charla teórica a cargo de Diego Maccari y Fernando Lorenzo, expertos de la firma, quienes mostraron las soluciones en picado de forrajes que posee la marca y guiaron a los asistentes por el centro de repuestos y servicios exclusivo para maquinaria forrajeracon el que cuenta el concesionario.

Del evento también participaron integrantes de la CACF (Cámara Argentina de Contratistas Forrajeros) junto a Luciano Toldo, presidente de dicha entidad, que posee un convenio con New Holland para la obtención de beneficios en maquinaria para sus socios.

Entre los productos que forman parte de dicho acuerdo se destaca la picadora FR600. Equipada con motor FPT Industrial Cursor 13 Turbo Compound con Certificación Tier III, esta máquina cuenta con sistemaHydroLoc que permite ajustar la longitud de corte de forma instantánea sobre la marcha, para satisfacer las necesidades concretas del usuario.

“New Holland tiene la oferta de producto más completa del mercado argentino y con una gran especificidad: tenemos desde maquinaria para cultivos frutícolas, hasta equipos especiales para forrajes como en este caso. Es fundamental que el cliente reciba actualizaciones constantes sobre este tipo de productos y es por eso que para nosotros es tan importante que nuestros concesionarios lleven adelante capacitaciones y eventos con expertos en la materia”, destacó Gabriel Tronchoni, gerente de Marketing de New Holland.

“El trabajo de los picadores exige una alta eficiencia productiva y una máxima calidad de las maquinarias utilizadas. En New Holland tenemos a Grosso Tractores, concesionario especializado en picadoras, con un equipo de especialistas para atender las necesidades de clientes que se dedican a esta actividad. La marca posee una unidad de negocios específica que engloba ventas, marketing, repuestos y servicios que se enfoca exclusivamente en este tipo de productos. Sabemos que los tiempos para los picadores siempre son exigentes y New Holland brinda la seguridad de una atención rápida y confiable” señaló Juan Martín Giustetti, Gerente de desarrollo de Red y responsable de la unidad de negocios de picadoras de New Holland.

Fuente: prensa New Holland

Case IH presenta en Argentina el tractor Steiger

Case IH sube un escalón más en su capacidad productiva con la incorporación de los tractores Steiger. Estos equipos de origen norteamericano son articulados, lo que permite un gran poder de tracción respecto a los tractores que no lo son y llegan a Argentina para facilitar las labores más pesadas como tracción de implementos de gran ancho o implementos de subsolado de suelo.

Los Steiger son propulsados por motores Cursor 13 de FPT Industrial que disponen de 12.9 litros de capacidad y cuentan con una potencia nominal de 450hp. A su vez, poseen turbo con sistema Wastegate, lo que brinda un control total de la alimentación del motor en todas las situaciones, logrando así el máximo rendimiento.

La transmisión del nuevo tractor es totalmente automática y tiene 16 velocidades variables entre 0 y 40 km, generando de esta forma un cambio suave y reduciendo la fatiga operacional al final del trabajo. Por su parte, el sistema de Gerenciamiento Automático de Productividad (APM) de Case IH ayuda al tractor a realizar los cambios de marchas manteniendo la presión constante del embrague y economizando el consumo de combustible.

“Estos equipos fueron diseñados para realizar las más pesadas labores del campo buscando la más alta calidad para la actividad agropecuaria. Al ser tractores articulados, su tracción permite aplicación en gran variedad de tareas, tanto en la tracción de implementos como también en la parte forrajera, utilizándose por ejemplo para la compactación y manejo del material”, afirmó Rodrigo Alandia, gerente de Marketing de Case IH para Argentina y países de América Latina, y agregó: “Los Steiger brindan la mayor productividad, robustez y serviciabilidad del mercado en tractores de alta potencia”.

Respecto a los ejes del equipo, cabe destacar que soportan mayor peso que cualquier tractor del mercado, pudiendo transportar hasta 25.401kg. Gracias a su robustez, el equipo puede trabajar con implementos más grandes o realizar un trabajo de pisado de silo de forma más eficiente.

Fuente: prensa Case IH